Urlopy

Urlop powinien być tą łatwą częścią

Kiedy złożenie wniosku o urlop nie kosztuje wysiłku, ludzie naprawdę odpoczywają, menedżerowie przestają gasić pożary, a Ty zawsze wiesz, jak stoi firma. Jeśli osoba zatwierdzająca jest już na urlopie, wniosek przechodzi do jej przełożonego. Vacation wymaga wskazania koleżanki albo kolegi, i tylko ta osoba może przyjąć. Tak powinien wyglądać urlop.

Przykład z agentem
Weź urlop od poniedziałku do środy w przyszłym tygodniu, jeśli zespół będzie zabezpieczony.Zobacz agenta w działaniu
Kobieta z płócienną torbą na ścieżce w zielonym parku
Urlop zaakceptowanyEmily Saputra
Zrób miejsce na życie poza pracą.
Gotowe kalendarze świąt dla 27 krajówAlerty ryzyka obsady na żywo przed akceptacjąJeśli osoba zatwierdzająca jest nieobecna, wniosek przechodzi do jej przełożonegoZgodna z RODO automatyczna retencja zwolnień lekarskichWniosek o urlop w Slacku przez /timeoff, a osoba zatwierdzająca dostaje wiadomość prywatną
Co się zmienia

Urlop obsłużony po cichu

Od pierwszego wniosku po koniec roku nikt nie musi się dopominać, liczyć ani martwić.

Urlopy

Wnioski, które nigdy nie utykają

Wniosek nie powinien czekać całymi dniami tylko dlatego, że osoba zatwierdzająca akurat była nieobecna. Jeśli jest już na urlopie, wniosek przechodzi do jej przełożonego i płynie dalej, nawet gdy sama leży na plaży.

Urlopy · Ścieżka akceptacji

Tomasz Wójcik

Urlop wypoczynkowy · 10–21 sie · 10 dni

W toku
  1. Krok 1 · Bezpośredni przełożonySLA 24h
    Natalia BaranDziś na urlopie
    Arif Siregar (delegacja od Natalia Baran)Podejmuje decyzję
  2. Krok 2 · Dowolny administrator (HR)dla wniosków > 5 dni
    Oczekiwanie na: Magda Król, Marta Zielińska, Filip Kamiński

    Pierwsza osoba rozstrzyga ten krok.

Urlopy

Salda, o które nikt się nie kłóci

Ile urlopu zostało, co przechodzi na kolejny rok, ile do tej pory się uzbierało - zawsze poprawnie, zawsze na bieżąco i ta sama odpowiedź dla każdego. Bez arkuszy, bez niezręcznych niespodzianek na koniec roku.

Pracownicy · Limity urlopowe

Emily Saputra
22dni do wykorzystania
26Nabyte od początku roku
3Wykorzystane
1Zarezerwowane
22Pozostało

Historia operacji na limicie

KiedyZmianaTypPowódŹródło
2026-07-30−5 dni (40h)WypoczynkowyZatwierdzony wniosekWniosek
2026-07-01+2.2 dniaWypoczynkowyNaliczenie miesięczneSystem
2026-01-01+26 dniWypoczynkowyLimit rocznyPolityka

Wnioski w toku pojawiają się w rejestrze po zatwierdzeniu.

Urlopy

Żadnych zaskoczeń luką w obsadzie

Najgorsza niespodzianka to zorientować się za późno, że nikt nie ma zastępstwa. Ryzyko widzisz, póki jeszcze można coś z nim zrobić - a nie po tym, jak tydzień już się rozsypał.

Najbliższe 30 dni

2 ryzyka

1 wymaga planu

Najniższa obsada

57%

Platform · 24 sie

Nieobsadzone role

1

Właściciel produkcji

Próg dostępności

Minimalna obsada zespołu Platform

Ostrzeżenie poniżej 70% · Alert poniżej 50%

Reguła zespołu
OkresZespółNa urlopieObsadaStatus
24–28 siePlatform3 z 6
57%
Ryzyko obsady
1–5 wrzPlatform1 z 6
83%
Obserwacja
Urlopy

Zwolnienia lekarskie prosto przy wniosku

Zaświadczenie od lekarza dołącza się do urlopu, do którego należy - widoczne tylko dla pracownika, osoby zatwierdzającej i działu kadr - zamiast krążyć po skrzynce mailowej. Stare zaświadczenia same się usuwają, gdy każe na to Twoja polityka retencji.

Urlopy · Wniosek

Zwolnienie lekarskie · 1 dzień

18 lut 2026 · zarejestrowano

Zarejestrowano

Szczegóły

TypZwolnienie lekarskie
Data18 lut 2026
Wymiar1 dzień
AkceptantMila Nowak

Załącznik (L4)

sick-note-18-feb.pdf248 KB · dodano 18 lut 09:41
RODO / UE

Dostęp: Leo, osoba zatwierdzająca, HR

Automatyczna retencja i usuwanie

Urlopy

Sprawiedliwie dla każdego, wszędzie

Na część etatu czy na cały, święto w jednym kraju, a w innym nie - czas wolny każdego jest liczony poprawnie, bez ręcznego pilnowania wyjątków.

Organizacja · Polityki urlopowe

Urlop wypoczynkowy

Płatny czas wolny · 3 warianty · 46 objętych osób

Domyślny urlop wypoczynkowyWszyscy pracownicy bez dedykowanego wariantu
26 dni / rokDomyślna25 osób
Pracownicy etatowi (UK)Dedykowana grupa odbiorców
25 dni / rok12 osób
Kontraktorzy B2B (UE)Dedykowana grupa odbiorców
20 dni / rok9 osób
Automatyczna proporcja · wbudowane święta państwoweAktywne
Urlopy

Jasna odpowiedź, za każdym razem

Gdy ktoś pyta, dlaczego wniosek został rozpatrzony tak, a nie inaczej, gotowa jest prosta, spójna odpowiedź. Decyzje są sprawiedliwe, nikt nie zgaduje.

Urlopy · Wnioski

Emily Saputra

Urlop wypoczynkowy · 24–28 sie · 5 dni

Oczekuje
Grafik zespołu · Platform
Pracuje Urlop Wniosek
Osoba
Pon24 sie
Wt25 sie
Śr26 sie
Czw27 sie
Pt28 sie
Emily SaputraBackend Engineer (Wnioskujący)
Wniosek
Wniosek
Wniosek
Wniosek
Wniosek
Tomasz WójcikPlatform Lead
✓
✓
Urlop
Urlop
Urlop
Adam NowakSenior Engineer
✓
✓
✓
Urlop
Urlop
Marta ZielińskaDevOps Engineer
✓
✓
✓
✓
✓
Julia MazurFrontend Engineer
✓
✓
✓
✓
✓
3 z 5 osób niedostępnych w czw i pt · Wniosek uwzględniony przed decyzją

Dlaczego zespoły to wybierają

Ludzie naprawdę odpoczywają

Łatwe składanie wniosków sprawia, że urlop jest brany, a nie zbierany i po cichu tracony.

Menedżerowie przestają gasić pożary

Zastępstwo jest ustalone, zanim zdąży zmienić się w kryzys.

Firma zostaje zabezpieczona

Ile jesteś winien i gdzie masz ryzyko - zawsze na widoku.

Wdrożenie w jeden dzień

Sensowne ustawienia domyślne od razu - bez projektu wdrożeniowego do przetrwania.

Zobacz to w akcji

Albo Twój zespół może po prostu zapytać

Zwykły język na wejściu, właściwa rzecz zrobiona - poprawnie i zawsze w ramach Twoich zasad. Oto prawdziwy przykład.

Szef kadr · ClaudePrzykładowy scenariusz
Prompt

Koniec kwartału: ile wynosi nasze niezrealizowane zobowiązanie urlopowe, kto ma najwyższe niewykorzystane salda i czy raport Bradforda pokazuje kogoś z częstymi krótkimi nieobecnościami, z kim menedżer powinien porozmawiać wspierająco?

Przykładowy rekordliability_report
totalPaidLiabilityDays 312.5 · top Leo 21.0, Lucia 19.5, Marcus 18.0
Sprawdź parametry zapytania{ "year": 2026 }
Przykładowy rekordabsence_summary
H1 PTO taken: org avg 4.1d · Leo 0.0, Lucia 1.0 (lowest)
Sprawdź parametry zapytania{ "startDate": "2026-01-01", "endDate": "2026-06-30" }
Przykładowy rekordbradford_factor
top Hana 405 (9 spells/5d), Sofía 128 (4/8) · org median 18
Sprawdź parametry zapytania{ "startDate": "2026-01-01", "endDate": "2026-06-30" }
Przykładowy rekordget_leave_balance
Leo: 21.0d available on Dec 31 · carry-over cap 5 → 16d at risk
Sprawdź parametry zapytania{ "employeeId": "emp_leo", "leaveTypeId": "lt_pto", "asOf": "2026-12-31" }
Zobowiązanie urlopowe: 312,5 dnia, głównie Leo, Lucia i Marcus. Leo idzie na ~16 dni ponad limit przeniesienia do końca roku - warto go poprosić o urlop. Bradford (Hana 405, Sofía 128) to sama liczba; nic się z niej nie odpala automatycznie.
Każde pokazane narzędzie jest w produkcie

Odpowiedzi na pytania

Czy dopasuje się do tego, jak już zarządzamy urlopami?

Tak. Ustawiasz własne typy urlopów, sposób naliczania i przenoszenia dni, okresy wypowiedzenia i to, kto co zatwierdza. To narzędzie gnie się pod Twoją politykę, a nie odwrotnie.

Czy obsłuży różne kraje i pracowników na część etatu?

Tak. Święta państwowe i wzorce pracy są wbudowane, więc tydzień wolnego liczy właściwą liczbę dni dla każdej osoby, gdziekolwiek pracuje.

Co, jeśli osoba zatwierdzająca też jest na urlopie?

Jeśli osoba zatwierdzająca jest już na urlopie, wniosek przechodzi do jej przełożonego, więc nic nie stoi w miejscu. Wskazanie koleżanki albo kolegi to osobny krok, który wybiera osoba składająca wniosek. Przy Vacation tylko ta osoba może przyjąć.

Czy można dołączyć zwolnienie lekarskie?

Tak - zaświadczenia lekarskie dołączają się do samego wniosku i są widoczne tylko dla pracownika, osoby zatwierdzającej i działu kadr. Pliki zostają w regionie danych wybranym przy rejestracji, UE albo US. Tego wyboru nie zmienia się później. Usuwamy je automatycznie zgodnie z Twoją polityką retencji.

Ile czasu zajmuje uruchomienie?

Większość zespołów rusza tego samego dnia - ustawienia domyślne są sensowne, a resztę dostrajasz po swojemu.

Czy jest darmowa wersja?

Tak - za darmo do 5 osób, z każdym modułem w komplecie. Kilka dodatków administracyjnych (przeglądanie rejestru audytu, webhooki) jest w planach płatnych.

Mniej formalności. Więcej czasu dla zespołu.

Powierz asystentowi rutynowe sprawy związane z urlopami, czasem pracy i HR. Zyskaj czas na rozmowy i wsparcie zespołu.

Twój agent jest połączonyUrlopy · Czas pracy · Kadry